rain down

Particles rain down from the slug and it finally disintegrates .

颗粒从上面纷纷下落，最后腾涌消失

Cases like these rain down hard .

像这样的案子会很棘手。

Right , and when you do , you rain down destruction .

没错一旦开始行动你们就大肆破坏

The heavy rain down , but the soldiers didn 't their training .

大雨倾泻不止，但战士们却没有放弃训练。

Let the storm clouds rise and rain down death from above !

我要卷起风暴之云，从天空中倾泻死亡！

Don 't want to foot has a purple rain down the river .

不想脚下有一股紫色雨水顺流而下。

The love of rain down .

把爱情的雨水放下。

And may the heavens rain down their bounty upon you .

愿天堂的宽大降临在你身上。

But , paired with the high quantities of organic material that also rain down from the sky ,

但伴随着甲烷雨，大量有机物也从天而降，

or perceived to , the Triad is gonna rain down hell

或察觉到什么，三合会会杀人不眨眼

I 'm not going rain down on avram .

我不会现在就痛批阿弗拉姆。

At press time , stop , changsha city , but a slight rain down some section water is still not recede .

截至记者发稿时止，长沙的雨势稍有减弱，但城区一些路段积水仍未退去。

Boulders of hardening lava can rain down on villages .

变硬的熔岩块象雨点般降落在山下村庄。

When Sodom no longer found favor in your eyes , you made the sky rain down fire and sulfur .

当索多玛不再受你的青睐，你就用你的怒“火”将之付诸一炬。

The concern isn 't that space debris will rain down on us here on Earth : it 's that it will stay up there in space .

令人担心的不是太空碎片会砸到地球上，而是这些碎片会一直留在太空中。

The earth cracked a huge hole in the surface emitting lava , the sky rain down fire , flood Youyi overwhelming avalanche swept .

地球裂开了一个巨大的口子，表面喷出岩浆，天空降下了火雨，铺天盖地的洪水又以排山倒海之势席卷而来。

Whisper it quietly , and be prepared for accusations of heresy to rain down on your head , but that might be a deal worth making .

谈论这个话题时小点声，并且准备好面对铺头盖脸而来的、说你传播异端邪说的指责。不过，这种做法可能是一笔物有所值的交易。

The ant looks like it has a horn or antlers growing out of its head . New spores rain down from the fruiting body and infect more ants .

蚂蚁看上去头部涨了犄角或鹿角，新的孢子从子实体上脱落，会感染上更多的蚂蚁。bitedown一口咬下去hyphan.菌丝grossadj.令人讨厌的fruitingbody子实体

Conditions were challenging up in Rosa Khutor on Tuesday , with heavy cloud and snow up at the starting gate and driving rain down at the finish line .

周二罗莎库塔的天气情况极具挑战性，起点处乌云密布，还下起了雪，终点线更是大雨倾盆。

Legend dictates that opening your umbrella indoors will cause bad luck to rain down on you , while placing an open umbrella over your head indoors will lead to your death within a year .

传闻，在室内撑伞将招致厄运，撑伞人会在一年内死亡。

SHAPIRO : And then Prime Minister Cameron launched into this parade of horribles that he said will rain down on Scotland 's head in the case of independence - everything from losing the pound to no longer having access to British embassies around the world .

夏皮罗：之后首相卡梅伦表示，独立会使苏格兰遭受沉重打击，包括无法使用英镑这个货币单位，而且苏格兰人不再能得到全世界英国使馆的帮助。

The rain poured down .

雨瓢泼而下。

The rain came down in torrents , and we could see nothing

大雨倾盆而下，我们看不见任何东西。

The cold rain came down

下起了冰冷的雨。

Even in the winter with the rain beating down , it 's nice and cosy in there .

即使在大雨倾盆的冬天，那里也非常舒适。

Rain poured down and doused the fire .

大雨倾盆，浇灭了大火。

The wind blew hard and the rain came down in sheets .

雨骤风狂。

The rain came down with a vengeance .

这场雨来势很凶。

The wind blows and the rain beats down .

风吹雨打。

The rain poured down . ; It 's a downpour .

大雨如注。